Vertrag der Asenatis

Auf dieser Steinplatte, die ursprünglich am Tempel der Emura in Aneph-Haja angebracht war, setzt die Andah-Kah Asenatis ihre Tochter Tivrit als Nachfolgerin ein. Die Inschrift befindet sich heute im Nationalmuseum von Tajine.

"Vertrag der Asenatis", Nationalmuseum Tajine
"Vertrag der Asenatis", Nationalmuseum Tajine

Transkription:

nenu'if nep detakarata tef asenatis andakahes demari'an ekef emura'ef tenakinin rataunbenchabni tepan nacha tora'an tivritneta anda'es rasemischan tef es tefef neranen nacha es tefef semischef idirun

 

Übersetzung:

Dies ist der Vertrag, den Asenatis, die Andah-Kah der Menschen, mit Emura in Anweseheit aller Götter des Himmels und der Erde schließt um Tivrits Willen, die Andah des Nachfolgehauses, die sie ernannt hat und in die Nachfolge gesetzt hat.